update: markdownlint version in .pre-commit.yaml

We currently use 0.12.0 version of markdownlint which have a issue with br-space option and doesn't allow to use double space as br